La reine Elisabeth est apparue jeudi au célèbre balcon de Buckingham palais, au aîné jour des célébrations de ses 70 ans de règne, acclamée par des dizaines de milliers de nation massées près du palais à Londres. La souveraine de 96 ans, vêtue d’un ensemble conscrit tirant sur le mauve, s’appuyait immobile sur cette canne. elle-même était accompagnée du duc de Kent, un cousin colonel des Scots Guards, un des régiments d’élite de la garde royale britannique, qui a salué les participants du défilé militaire annuel du « Salut aux couleurs ».